In a landmark case recently heard in the French Supreme Court, the Cour de Cassation, neighbours complained of noise and smells from cows in adjacent hangars.