The legal case concerned an American limited liability company under California law, with its headquarters in the US. The shareholders were a married couple.

The French tax authority had subjected the company to corporate income tax in France, considering that certain transactions constituted a taxable business activity.