During the succession process, a notaire is legally required to create a "déclaration acte notarié" to establish the distribution of the estate based on the deceased's Will and the legal rights of heirs or legatees.